Incomplete vanilla maps are missing proper tile-polygon links, so when you target a tile with an ability, it will not light up the right polygons on a map.
Its effects are harmless, but can be fixed in Ganesha.