[FFTA] About the pointers of storyline strings

[Saint Saka]

Hello, i'm Saka. I'm translating FFTA to portuguese, but i don't know how find or identify the pointers of storyline quotes (FFTA Text Editor can't do it too). Someone can learn me it? Thanks :3

Edit: I think the pointers are relatives, but i don't find the logic to edit or identify...