Final Fantasy Hacktics

Is there any simple way that this can be modified inside FFTPatcher, or would it require ASM modding to make an item have a 50 or even 100% chance to inflict a status or cast a spell?

There is a spreadsheet editor that can edit that.. It should be included in Raven's workbook compilation. There should be a link to it in Final Fantasy Tactics Hacking --> Important Links