Final Fantasy Hacktics

I actually have a really odd but maybe its a good question. Is it possible to the ISO I ripped from the disk I own and add this patch to the image, then copy the patched file to a new CD-R and play the patched file on original equipment (assuming I can already play this kind of media on original hardware)?

(And I ABSOLUTELY own this game, in sooooo many different ways)