Final Fantasy Hacktics

General => The Lounge => Topic started by: Dokurider on January 06, 2009, 02:12:09 pm

Title: FFH is on it's way to popularity
Post by: Dokurider on January 06, 2009, 02:12:09 pm
Cache of a spanish board

http://209.85.173.132/search?q=cache:oR ... d=28&gl=us (http://209.85.173.132/search?q=cache:oRpjXqtLw5MJ:www.segasaturno.com/portal/index.php%3Ftopic_id%3D3231+%22Final+Fantasy+Hacktics%22&hl=en&ct=clnk&cd=28&gl=us)

Keep spreading the word, guys. My hat goes off to LastingDawn.
Title:
Post by: Dokurider on January 06, 2009, 02:14:31 pm
On a unrelated note, we might wanna update our Romhack page.
Title:
Post by: Cheetah on January 06, 2009, 02:32:06 pm
We probably need more regular updates on the Main Page as well.
Title:
Post by: CidIII on January 06, 2009, 04:59:55 pm
OMG look at this!

http://translate.google.com/translate?h ... ry_state0= (http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.ffhacktics.com%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Ft%3D1833&sl=en&tl=es&history_state0=)
Title:
Post by: Jacob31593 on January 06, 2009, 05:07:12 pm
Quote from: "CidIII"OMG look at this!

http://translate.google.com/translate?h ... ry_state0= (http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.ffhacktics.com%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Ft%3D1833&sl=en&tl=es&history_state0=)

solte (accent on e motha fuckas)
Title:
Post by: DarthPaul on January 06, 2009, 05:12:35 pm
Quote from: "CidIII"OMG look at this!

http://translate.google.com/translate?h ... ry_state0= (http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.ffhacktics.com%2Fforum%2Fviewtopic.php%3Ft%3D1833&sl=en&tl=es&history_state0=)

That was awesome.
Title:
Post by: Vanya on January 06, 2009, 06:01:41 pm
Sweet.
Title:
Post by: AngrySurprisedFace on January 06, 2009, 08:57:46 pm
Dulce = Sweet.
Title:
Post by: Tokwa on January 06, 2009, 09:01:36 pm
what does this say on the translation = ¿qué decir sobre la traducción
Title:
Post by: Dokurider on January 07, 2009, 11:55:10 am
Que = What

sobre = about (I think)

la traduccion = the tradition? (I think, it looks like tradition)

Decir sounds familar, but I don't remember. It's in infinitive form, so it's "to something".
Title:
Post by: Dormin Jake on January 07, 2009, 01:30:48 pm
decir = to say
Title:
Post by: Dokurider on January 07, 2009, 02:07:02 pm
"What to say about the tradition?"

I think I'm forgetting something. It's been too long.
Title:
Post by: DarthPaul on January 07, 2009, 04:35:14 pm
If yuou check the translated version of the site Tokwa's post says: ¿qué decir sobre la traducción = ¿qué decir sobre la traducción.

So why have you been translating it?
Title:
Post by: LastingDawn on January 07, 2009, 05:01:37 pm
Not only is FFH becoming more popular, but I had found something which shows that Kanbabrif's rise to power, is going quite smoothly...

http://unknownchaser.livejournal.com/64795.html (http://unknownchaser.livejournal.com/64795.html)
Title:
Post by: Dokurider on January 07, 2009, 05:42:07 pm
Quote from: "darthpaul"If yuou check the translated version of the site Tokwa's post says: ¿qué decir sobre la traducción = ¿qué decir sobre la traducción.

So why have you been translating it?

'Cause I wanted a challenge.
Title:
Post by: Dokurider on January 07, 2009, 05:42:51 pm
Quote from: "LastingDawn"Not only is FFH becoming more popular, but I had found something which shows that Kanbabrif's rise to power, is going quite smoothly...

http://unknownchaser.livejournal.com/64795.html (http://unknownchaser.livejournal.com/64795.html)

Ya, I saw that too. Briefly, anyways.
Title:
Post by: Archael on January 07, 2009, 07:08:59 pm
lmao

spanish is my first language so it's all good

interesting review

I can provide a more correct translation tomorrow if you guys want
Title:
Post by: Dokurider on January 07, 2009, 07:38:54 pm
Seriously?
Title:
Post by: CidIII on January 07, 2009, 07:41:09 pm
No he's lying so we think he's cool.
Title:
Post by: Bastard Poetry on January 08, 2009, 12:42:25 am
Bludgeo'd for hammer!
Title:
Post by: Cheetah on January 08, 2009, 03:57:01 am
Haha so sweet.
Title:
Post by: Bastard Poetry on January 08, 2009, 05:05:56 am
"No one knows what it means anyway"

Junk knew what it meant.

And I'd imagine that I, in some way, knew what it meant when I wrote it.

I just can't remember.
Title:
Post by: DarthPaul on January 08, 2009, 12:02:56 pm
Quote from: "bastardpoetry"Bludgeo'd for hammer!

Woot!
Title:
Post by: Archael on January 08, 2009, 12:35:09 pm
Actually, CidIII, spanish IS my first language

I'm from Puerto Rico
Title:
Post by: Archael on January 08, 2009, 12:45:25 pm
Spanish Page Cache Translated by Voldemort.

Mod for Final Fantasy Tactics on the PSX

I think you already know my weakness for Square's great game, the thing is I wasn't up to date on the project, or projects, that are being worked on by the people over at Final Fantasy Hacktics, which, as their name implies, are dedicated to making mods and hacks on this game.

Suddenly they have already released the FFT 1.3 (Final Fantasy Tactics v1.3) patch, a mod that affects primarily the playabiility of the game, turning it into a much more balanced and overall more difficult title, without reaching an excessive level. According to them it now actually deserves the name Tactics (Oh, how it scares me)

There are many changes which you can see in the Read Me, the most important being: Random Battles, Story Battles, Objects (???), Abilities, Nerfing of overpowered skills, Poached Items, etc.

Not only that but as you can see on their page they are working on personalized sprites with alot of personalities from other games, new stories, music, a ton of stuff, you can see all the info in their forum and wiki.

Try it if you dare. I don't want to bite, but I will have to improve if I am to be able on this new version. Because what getting hooked on FFT means (besides it's only recently that I beat it again in PSP)

Enjoy!!!


Comment 1

I am sorry to tell you that even though I am a Final-Zombi I hate the Tactics saga.

Comment 2

Yes, it's curious, my friend. I like Tactics better than any other FF.

I know almost everyone prefers 7 or another game. Actually, the subject of FF is getting rather old, because FFT is actually Ogre but with the FF name on it so Square could cash in.
Title:
Post by: Dokurider on January 08, 2009, 02:22:28 pm
Speak spanish in your next video. I won't believe it until it comes out of your throat. You must've had the greatest English-as-a-second-language teacher in the world.
Title:
Post by: DarthPaul on January 08, 2009, 02:48:13 pm
If he lives in PR then it makes sense that he learned both languages at an early age. If not then yea you must have had a good teacher.
Title:
Post by: Archael on January 08, 2009, 03:01:42 pm
I am sure a lot of people that have English as a 2ndary can speak / write it better than the majority of Americans

:)

but yes, my english education was very good, and I was raised writing / reading / watching TV in english

in PR it's not so much a 2ndary as a bilingual thing, you are raised with both
Title:
Post by: DarthPaul on January 08, 2009, 03:08:57 pm
That's what I was insinuating. :)

As you say a majority of us can not speak or write English well. Those individual however are the one who take no pride in our language, which tends to irk me.
Title:
Post by: Archael on January 08, 2009, 03:14:32 pm
I just find it funny that people are so shocked at other people's English as a non-primary language


I know german / swedish / norwegian / french people with english 3000x better than mine, and their exposure to the language was 10% of what mine was
Title:
Post by: DarthPaul on January 08, 2009, 04:02:37 pm
Some people are just more adept at languages than others and the only time it surprises me is when people know multiple languages that uses different symbols to communicate their words.
Title:
Post by: Samuraiblackbelt on January 08, 2009, 06:23:07 pm
FFH also has twice as many people registered as when I registered a couple weeks ago
Title:
Post by: CidIII on January 08, 2009, 06:57:53 pm
Quote from: "Voldemort7"Actually, CidIII, spanish IS my first language

I'm from Puerto Rico

I know, I was being sarcastic because that one guy was like, "OMG RALFELY?"

Honestly, why would anyone lie about something like that?