Show posts
Hey everyone! good evening!
I browsed the forum a little bit, searched on the internet as well, about FFT translation but I didn't find what I was looking for.
It's probably my bad that I didn't find it, honestly the infos within the forum is so scattered that we newbies can't find things and answers easily, somethings are probably within a "different" topic, I'll take a proper look when I find time for it.
My goal here is to learn how to translate the game and the mods, to make the mods available to my fellow Portuguese speakers.
So... It would be amazing if you could create a tutorial about that, not a complete guide (God bless you if it is possible
) but just a start guide, like every tool you'll need, and proper practical examples using every tool (with images if possible) and the first steps that we'll need to do over and over again till everything is completed.
It will compile everything a person has to know, and get, to translate the game and the mods. I think it is like creating a translation section.
This will help everyone that wants to translate the game to other languages, or people like me that are willing to spend time to make a certain mod available to my friend that does not speak English.
I browsed the forum a little bit, searched on the internet as well, about FFT translation but I didn't find what I was looking for.
It's probably my bad that I didn't find it, honestly the infos within the forum is so scattered that we newbies can't find things and answers easily, somethings are probably within a "different" topic, I'll take a proper look when I find time for it.
My goal here is to learn how to translate the game and the mods, to make the mods available to my fellow Portuguese speakers.
So... It would be amazing if you could create a tutorial about that, not a complete guide (God bless you if it is possible
) but just a start guide, like every tool you'll need, and proper practical examples using every tool (with images if possible) and the first steps that we'll need to do over and over again till everything is completed.It will compile everything a person has to know, and get, to translate the game and the mods. I think it is like creating a translation section.
This will help everyone that wants to translate the game to other languages, or people like me that are willing to spend time to make a certain mod available to my friend that does not speak English.