At long last, the WotL translation is available in the PSX version of FFT! It's part of The Lion War, and comes with all the fun extras that can be found in that mod, such as single-player Rendezvous battles, the Sound Novels, and a New Game Plus feature!
You can find it here (https://ffhacktics.com/smf/index.php?topic=12951.0).