Final Fantasy Hacktics

Who knows? looks like philsov's internet activitity is extremely restricted these days. I suppose he can only upload/post from work.

Any reason they should be?

Is anyone going to be happy with those changes besides me? >_>'

Faithful + Innocent
or
Faith + Innocence

Err that's it right? mm I'd prefer the first.

I really don't see what's wrong with -ra -ga -ja

If the demand is high enough I could make a 2/3/4 version of the patch though.

Coincidence, I just finished watching Billy & Mandy's Pandora Box episode and thought exactly of that after reading "don't open that".

Quote from: "Chrona"I was just saying that for the most part the game should be kept the way it is, since I didn't find that many errors in the first place. I really don't care though

Well there aren't that many if you compare to the entire text in the game, but compared to the average game, it's a lot.

All vets know the errors made in FFT and I'm sure some (including me) would like to play through the game at least once with a clean script.

However, try to stop me from removing little money and I'll kill you. That one isn't charming at all, it's a torture.

You see, the original version of the game may look dull to me after that, but I'll still keep the CD: because it's the original. However I doubt I would ever play it again. [/quote]

Dang, we're gonna need a translator   or steal and rephrase from the PSP US version.

Quote from: "karsten"Calm Spirit calm spirit is ok, but i seem to remember it said CLAM in the game

ROFL whenever I think of that ability, I think CLAM spirit and it doesn't even sound wrong at first... Then I just want to laugh after thinking about it. But I'm certain it's calm spirit.

Any link?

If you can't control yourself the worst I'll do is to ban you from the forum sectio. However if you can, I don't see any problem. In any case, 'leaving' would just be an excuse because you would be angry at me.

If you think I overreacted, then just don't tell me to play the PSP version again.

How about: "Shut up and don't patch your game" Instead?

Really... there isn't much of a point if you want to keep everything as it already is.

If you don't have any business here, stop that or I'll just ban you from this forum section.

Hands > Keyboard > Hex Editor

Err, no I have to do it all by hand. But it's not a problem for me.

W00t

Thought one no?  

Abilities

Original Name      Suggestion         Official Name      

Cure                                                    
Cure 2             Cura                                  
Cure 3             Curaga                                
Cure 4             Curaja                                
Raise              Life                                  
Raise 2            Lifega                                
Reraise            Auto-Life                            
Regen                                                    
Protect                                                  
Protect 2          Protectga                            
Shell                                                    
Shell 2            Shellga                              
Wall                                                    
Esuna                                                    
Holy                                                    
Fire                                                    
Fire 2             Fira                                  
Fire 3             Firaga                                
Fire 4             Firaja                                
Bolt               Thunder                              
Bolt 2             Thundara                              
Bolt 3             Thundaga                              
Bolt 4             Thundaja                              
Ice                Blizzard                              
Ice 2              Blizzara                              
Ice 3              Blizzaga                              
Ice 4              Blizzaja                              
Poison                                                  
Frog               Toad                                  
Death                                                    
Flare                                                    
Haste                                                    
Haste 2            Hastega                              
Slow                                                    
Slow 2             Slowga                                
Stop                                                    
Don't Move                                              
Float                                                    
Reflect                                                  

Quick                                                    
Demi               Quarter                              
Demi 2             Demi                                  
Meteor                                                  

Blind                                                    
Spell Absorb                                            
Life Drain                                              
Pray Faith         Prey Face                            
Doubt Faith                                              
Zombie                                                  
Silence Song       Silence                              
Blind Rage         Berserk                              
Foxbird                                                  
Confusion Song     Confuse                              
Dispel Magic       Dispel                                
Paralyze                                                
Sleep                                                    
Petrify                                                  
Moogle                                                  
Shiva                                                    
Ramuh                                                    
Ifrit                                                    
Titan                                                    
Golem                                                    
Carbunkle                                                
Bahamut                                                  
Odin                                                    
Leviathan                                                
Salamander                                              
Silf                                                    
Fairy                                                    
Lich                                                    
Cyclops                                                  
Zodiac                                                  
Asura                                                    
Koutetsu                                                
Bizen Boat                                              
Murasame                                                
Heaven's Cloud                                          
Kiyomori                                                
Muramasa                                                
Kikuichimoji                                            
Masamune                                                
Chirijiraden                                            
Angel Song                                              
Life Song                                                
Cheer Song                                              
Battle Song                                              
Magic Song                                              
Nameless Song                                            
Last Song                                                
Witch Hunt                                              
Wiznaibus                                                
Slow Dance                                              
Polka Polka                                              
Disillusion                                              
Nameless Dance                                          
Last Dance                                              
Spin Fist                                                
Repeating Fist                                          
Wave Fist                                                
Earth Slash                                              
Secret Fist                                              
Stigma Magic                                            
Chakra                                                  
Revive                                                  
Gil Taking                                              
Steal Heart                                              
Steal Helmet                                            
Steal Armor                                              
Steal Shield                                            
Steal Weapon                                            
Steal Accessory                                          
Steal Exp                                                
Invitation                                              
Persuade                                                
Praise                                                  
Threaten                                                
Preach                                                  
Solution                                                
Death Sentence                                          
Negotiate                                                
Insult                                                  
Mimic Daravon                                            
Pitfall                                                  
Water Ball                                              
Hell Ivy                                                
Carve Model                                              
Local Quake                                              
Kamaitachi                                              
Demon Fire                                              
Quicksand                                                
Sand Storm                                              
Blizzard                                                
Gusty Wind                                              
Lava Ball                                                
Head Break                                              
Armor Break                                              
Shield Break                                            
Weapon Break                                            
Magic Break                                              
Speed Break                                              
Power Break                                              
Mind Break                                              
Accumulate                                              
Dash                                                    
Throw Stone                                              
Heal                                                    
Yell                                                    
Cheer Up                                                
Wish                                                    
Scream                                                  
Ultima                                                  
Statis Sword                                            
Split Punch                                              
Crush Punch                                              
Lightning Stab                                          
Holy Explosion                                          
Shellbust Stab                                          
Blastar Punch                                            
Hellcry Punch                                            
Icewolf Bite                                            
Dark Sword                                              
Night Sword                                              
Dark Holy                                                
Deathspell 2                                            
Galaxy Stop                                              
Heaven Thunder                                          
Asura                                                    
Diamond Sword                                            
Hydragon Pit                                            
Space Storage                                            
Sky Demon                                                
Heaven Bolt Back                                        
Asura Back                                              
Diamond Sword Back                                      
Hydragon Pit Back                                        
Space Storage Back                                      
Sky Demon Back                                          
Seal                                                    
Shadow Stitch                                            
Stop Bracelet                                            

Shock                                                    
Difference                                              
Seal                                                    
Chicken Race                                            
Hold Tight                                              
Darkness                                                
Lose Voice                                              
Loss                                                    
Spell                                                    
Nightmare                                                
Death Cold                                              
Magic Ruin                                              
Speed Ruin                                              
Power Ruin                                              
Mind Ruin                                                
Blood Suck                                              
Allure                                                  
Bio                                                      
Bio                                                      
Bio                                                      
Bio 2                                                    
Bio 2                                                    
Bio 2                                                    
Bio 2                                                    
Bio 3                                                    
Bio 3                                                    
Bio 3                                                    
Magic Barrier                                            
Leg Aim                                                  
Arm Aim                                                  
Seal Evil                                                
Melt               Merton                                
Quake                                                    
Tornado                                                  


Toad 2             Toadga                                
Gravi 2            Graviga                              
Flare 2            Flarega/Flare-star                    
Blind 2            Blindga                              
Small Bomb                                              
Small Bomb                                              
Confuse 2          Confusega                            
Sleep 2            Sleepga                              
Ultima                                                  
All-Ultima                                              
Mute                                                    
Despair 2          Dispelga                              
Return 2           Returnga                              
Blind                                                    
Aspel                                                    
Drain                                                    
Faith                                                    
Innocent                                                
Zombie                                                  
Silence                                                  
Berserk                                                  
Chicken                                                  
Confuse                                                  
Despair            Dispel                                
Don't Act                                                
Sleep                                                    
Break                                                    
Ice Bracelet       Ice Breath                            
Fire Bracelet      Fire Breath                          
Thunder Bracelet   Thunder Breath                        
Dragon Tame                                              
Dragon Care                                              
Dragon Power Up                                          
Dragon Level Up                                          
Holy Bracelet      Holy Breath                          
Shock                                                    
Braver                                                  
Cross Slash                                              
Blade Beam                                              
Climhazzard                                              
Meteorain                                                
Finish Touch                                            
Omnislash                                                
Cherry Blossom                                          
Choco Attack                                            
Choco Ball                                              
Choco Meteor                                            
Choco Esuna                                              
Choco Cure                                              
Tackle                                                  
Goblin Punch                                            
Turn Punch                                              
Eye Gouge                                                
Mutilate                                                
Bite                                                    
Small Bomb                                              
Self Destruct                                            
Flame Attack                                            
Spark                                                    
Scratch                                                  
Cat Kick                                                
Blaster                                                  
Poison Nail                                              
Blood Suck                                              
Tentacle                                                
Black Ink                                                
Odd Soundwave                                            
Mind Blast                                              
Level Blast                                              
Knife Hand                                              
Thunder Soul                                            
Aqua Soul                                                
Ice Soul                                                
Wind Soul                                                
Throw Spirit                                            
Zombie Touch                                            
Sleep Touch                                              
Drain Touch                                              
Grease Touch                                            
Wing Attack                                              
Look of Devil                                            
Look of Fright                                          
Circle                                                  
Death Sentence                                          
Scratch Up                                              
Beak                                                    
Shine Lover                                              
Feather Bomb                                            
Beaking                                                  
Straight Dash                                            
Nose Bracelet                                            
Oink                                                    
Pooh-                                                    
Please Eat                                              
Leaf Dance                                              
Protect Spirit                                          
Calm Spirit                                              
Life Spirit                                              
Magic Spirit                                            
Shake Off                                                
Wave Around                                              
Mimic Titan                                              
Gather Power                                            
Blow Fire                                                
Tentacle                                                
Lick                                                    
Goo                                                      
Bad Bracelet       Bad Breath                            
Moldball Virus     Malboro Virus                        
Stab Up                                                  
Sudden Cry                                              
Hurricane                                                
Ulmaguest          Almaguest                            
Giga Flare                                              
Dash                                                    
Tail Swing                                              
Ice Bracelet       Ice Breath                            
Fire Bracelet      Fire Breath                          
Thunder Bracelet   Thunder Breath                        
Triple Attack                                            
Triple Bracelet    Triple Breath                        
Triple Thunder                                          
Triple Flame                                            
Dark Wisper                                              
Snake Carrier                                            
Poison Frog        Poison Toad                          
Midgar Zolom                                            
Lifebreak                                                
Nanoflare                                                
Grand Cross                                              
Destroy                                                  
Compress                                                
Dispose                                                  
Crush                                                    
Energy                                                  
Parasite                                                











Potion                                                  
Hi-Potion                                                
X-Potion                                                
Ether                                                    
Hi-Ether                                                
Elixir                                                  
Antidote                                                
Eye Drop                                                
Echo Grass                                              
Maiden's Kiss                                            
Soft                                                    
Holy Water                                              
Remedy                                                  
Phoenix Down                                            
Shuriken                                                
Knife                                                    
Sword                                                    
Hammer                                                  
Katana                                                  
Ninja Sword                                              
Axe                                                      
Spear                                                    
Stick                                                    
Knight Sword                                            
Dictionary                                              
Ball                                                    
Level Jump2                                              
Level Jump3                                              
Level Jump4                                              
Level Jump5                                              
Level Jump8                                              
Vertical Jump2                                          
Vertical Jump3                                          
Vertical Jump4                                          
Vertical Jump5                                          
Vertical Jump6                                          
Vertical Jump7                                          
Vertical Jump8                                          
Charge +1                                                
Charge +2                                                
Charge +3                                                
Charge +4                                                
Charge +5                                                
Charge +7                                                
Charge +10                                              
Charge +20                                              
CT                                                      
Level                                                    
Exp                                                      
Height                                                  
Prime Number                                            
5                                                        
4                                                        
3                                                        
A Save                                                  
MA Save                                                  
Speed Save                                              
Sunken State                                            
Caution                                                  
Dragon Spirit                                            
Regenerator                                              
Brave Up                                                
Face Up                                                  
MP Restore                                              
HP Restore                                              
Critical Quick                                          
Meatbone Slash                                          
Counter Magic                                            
Counter Tackle                                          
Counter Flood                                            
Absorb Used MP                                          
Gilgame Heart                                            
Reflect                                                  
Auto Potion                                              
Counter                                                  

Distribute                                              
MP Switch          MP Shield                            
Damage Split                                            
Weapon Guard                                            
Finger Guard                                            
Abandon                                                  
Catch                                                    
Blade Grasp                                              
Arrow Guard                                              
Hamedo                                                  
Equip Armor                                              
Equip Shield                                            
Equip Sword                                              
Equip Katana                                            
Equip Crossbow                                          
Equip Spear                                              
Equip Axe                                                
Equip Gun                                                
Half of MP         Half MP                              
Gained JP-UP                                            
Gained EXP-UP                                            
Attack UP                                                
Defense UP                                              
Magic Att. UP                                            
Magic Def. UP                                            
Concentrate                                              
Train                                                    
Secret Hunt                                              
Martial Arts                                            
Monster Talk                                            
Throw Item                                              
Maintenance                                              
Two Hands                                                
Two Swords                                              
Monster Skill                                            
Defend                                                  
Equip Change                                            

Short Charge                                            
Non-charge                                              


Move +1                                                  
Move +2                                                  
Move +3                                                  
Jump +1                                                  
Jump +2                                                  
Jump +3                                                  
Ignore Height                                            
Move-HP Up                                              
Move-MP Up                                              
Move-Get Exp                                            
Move-Get Jp                                              
Cannot enter water                                      
Teleport                                                
Teleport 2         Teleportga                            
Any Weather                                              
Any Ground                                              
Walk on Water                                            
Move in Water                                            
Move on Lava                                            
Move Underwater                                          
Float                                                    
Fly                                                      
Silent Walk                                              
Move-Find Item                                          
Jobs

Original Name      Suggestion         Official Name      

Squire                                                  
Squire                                                  
Squire                                                  
Squire                                                  
Holy Knight                                              
Arc Knight         Arch Knight                          
Squire                                                  
Arc Knight         Arch Knight                          
Lune Knight        Rune Knight                          
Duke                                                    
Duke                                                    
Princess                                                
Holy Swordsman                                          
High Priest                                              
Dragoner                                                
Holy Priest                                              
Dark Knight                                              
Hell Knight                                              
Bishop                                                  
Cleric                                                  
Astrologist                                              
Engineer                                                
Dark Knight                                              
Cardinal                                                
Heaven Knight                                            
Hell Knight                                              
Arc Knight         Arch Knight                          
Delita's Sis                                            
Arc Duke           Arch Duke                            
Holy Knight                                              
Temple Knight                                            
White Knight                                            
Arc Witch          Arch Witch                            
Engineer                                                
Bi-Count                                                
Divine Knight                                            
Divine Knight                                            
Knight Blade                                            
Sorcerer                                                
White Knight                                            
Heaven Knight                                            
Divine Knight                                            
Engineer                                                
Cleric                                                  
Assassin                                                
Assassin                                                
Divine Knight                                            
Cleric                                                  
Phony Saint                                              
Soldier                                                  
Arc Knight         Arch Knight                          
Holy Knight                                              
Chemist                                                  
Priest             White Mage                            
Wizard             Black Mage                            
Oracle             Ying-Yang Mage                        
Oracle             Ying-Yang Mage                        


Warlock                                                  
Knight                                                  
Angel of Death                                          
Archer                                                  
Regulator                                                
Holy Angel                                              
Wizard             Black Mage                            
Impure King                                              
Time Mage                                                
Ghost of Fury                                            
Oracle             Ying-Yang Mage                        
Summoner           Summon Mage                          
Holy Dragon                                              
Arch Angel                                              
Squire                                                  
Chemist                                                  
Knight                                                  
Archer                                                  
Monk                                                    
Priest             White Mage                            
Wizard             Black Mage                            
Time Mage                                                
Summoner           Summon Mage                          
Thief                                                    
Mediator                                                
Oracle             Ying-Yang Mage                        
Geomancer          Elemental User                        
Lancer             Dragon Knight                        
Samurai                                                  
Ninja                                                    
Calculator         Mathematician                        
Bard                                                    
Dancer                                                  
Mime               Mimic                                
Chocobo                                                  
Black Chocobo                                            
Red Chocobo                                              
Goblin                                                  
Black Goblin                                            
Gobbledeguck                                            
Bomb                                                    
Grenade                                                  
Explosive                                                
Red Panther                                              
Cuar                                                    
Vampire                                                  
Pisco Demon                                              
Squidlarkin                                              
Mindflare                                                
Skeleton                                                
Bone Snatch                                              
Living Bone                                              
Ghoul                                                    
Gust               Ghost                                
Revnant            Revenant                              
Flotiball                                                
Ahriman                                                  
Plague                                                  
Juravis                                                  
Steel Hawk                                              
Cocatoris          Cockatrice                            
Uribo                                                    
Porky                                                    
Wildbow            Wild Boar                            
Woodman                                                  
Trent                                                    
Taiju                                                    
Bull Demon                                              
Minitaurus                                              
Sacred                                                  
Morbol             Malboro                              
Ochu                                                    
Great Morbol       Great Malboro                        
Behemoth                                                
King Behemoth                                            
Dark Behemoth                                            
Dragon                                                  
Blue Dragon                                              
Red Dragon                                              
Hyudra                                                  
Hydra                                                    
Tiamat                                                  


Byblos                                                  
Steel Giant                                              




Apanda                                                  
Serpentarius                                            

Archaic Demon                                            
Ultima Demon                                            
Items

Original Name      Suggestion         Official Name      

Dagger                                                  
Mythril Knife                                            
Blind Knife                                              
Mage Masher                                              
Platina Dagger                                          
Main Gauche                                              
Orichalcum                                              
Assassin Dagger                                          
Air Knife                                                
Zorlin Shape                                            
Hidden Knife                                            
Ninja Knife                                              
Short Edge                                              
Ninja Edge                                              
Spell Edge                                              
Sasuke Knife                                            
Iga Knife                                                
Koga Knife                                              
Broad Sword                                              
Long Sword                                              
Iron Sword                                              
Mythril Sword                                            
Blood Sword                                              
Coral Sword                                              
Ancient Sword                                            
Sleep Sword                                              
Platinum Sword                                          
Diamond Sword                                            
Ice Brand                                                
Rune Blade                                              
Nagrarock                                                
Materia Blade                                            
Defender                                                
Save the Queen                                          
Excalibur                                                
Ragnarok                                                
Chaos Blade                                              
Asura Knife                                              
Koutetsu Knife                                          
Bizen Boat                                              
Murasame                                                
Heaven's Cloud                                          
Kiyomori                                                
Muramasa                                                
Kikuichimoji                                            
Masamune                                                
Chirijiraden                                            
Battle Axe                                              
Giant Axe                                                
Slasher                                                  
Rod                                                      
Thunder Rod                                              
Flame Rod                                                
Ice Rod                                                  
Poison Rod                                              
Wizard Rod                                              
Dragon Rod                                              
Faith Rod                                                
Oak Staff                                                
White Staff                                              
Healing Staff                                            
Rainbow Staff                                            
Wizard Staff                                            
Gold Staff                                              
Mace of Zeus                                            
Sage Staff                                              
Flail                                                    
Flame Whip                                              
Morning Star                                            
Scorpion Tail                                            
Romanda Gun                                              
Mythril Gun                                              
Stone Gun                                                
Blaze Gun          Glacier Gun                          
Glacier Gun        Blaze Gun                            
Blast Gun                                                
Bow Gun                                                  
Night Killer                                            
Cross Bow                                                
Poison Bow                                              
Hunting Bow                                              
Gastrafitis                                              
Long Bow                                                
Silver Bow                                              
Ice Bow                                                  
Lightning Bow                                            
Windslash Bow                                            
Mythril Bow                                              
Ultimus Bow        Ultimate Bow                          
Yoichi Bow                                              
Perseus Bow                                              
Ramia Harp                                              
Bloody Strings                                          
Fairy Harp                                              
Battle Dict                                              
Monster Dict                                            
Papyrus Plate                                            
Madlemgen                                                
Javelin                                                  
Spear                                                    
Mythril Spear                                            
Partisan                                                
Oberisk                                                  
Holy Lance                                              
Dragon Whisker                                          
Javelin                                                  
Cypress Rod                                              
Battle Bamboo                                            
Musk Rod                                                
Iron Fan                                                
Gokuu Rod                                                
Ivory Rod                                                
Octagon Rod                                              
Whale Whisker                                            
C Bag                                                    
FS Bag                                                  
P Bag                                                    
H Bag                                                    
Persia                                                  
Cashmere                                                
Ryozan Silk                                              
Shuriken                                                
Magic Shuriken                                          
Yagyu Darkness                                          
Fire Ball                                                
Water Ball                                              
Lightning Ball                                          
Escutcheon                                              
Buckler                                                  
Bronze Shield                                            
Round Shield                                            
Mythril Shield                                          
Gold Shield                                              
Ice Shield                                              
Flame Shield                                            
Aegis Shield                                            
Diamond Shield                                          
Platina Shield                                          
Crystal Shield                                          
Genji Shield                                            
Kaiser Plate                                            
Venetian Shield                                          
Escutcheon                                              
Leather Helmet                                          
Bronze Helmet                                            
Iron Helmet                                              
Barbuta                                                  
Mythril Helmet                                          
Gold Helmet                                              
Cross Helmet                                            
Diamond Helmet                                          
Platina Helmet                                          
Circlet                                                  
Crystal Helmet                                          
Genji Helmet                                            
Grand Helmet                                            
Leather Hat                                              
Feather Hat                                              
Red Hood                                                
Headgear                                                
Triangle Hat                                            
Green Beret                                              
Twist Headband                                          
Holy Miter                                              
Black Hood                                              
Golden Hairpin                                          
Flash Hat                                                
Thief Hat                                                
Cachusha                                                
Barette                                                  
Ribbon                                                  
Leather Armor                                            
Linen Cuirass                                            
Bronze Armor                                            
Chain Mail                                              
Mythril Armor                                            
Plate Mail                                              
Gold Armor                                              
Diamond Armor                                            
Platina Armor                                            
Carabini Mail                                            
Crystal Mail                                            
Genji Armor                                              
Reflect Mail                                            
Maximillian                                              
Clothes                                                  
Leather Outfit                                          
Leather Vest                                            
Chain Vest                                              
Mythril Vest                                            
Adaman Vest                                              
Wizard Outfit                                            
Brigandine                                              
Judo Outfit                                              
Power Sleeve                                            
Earth Clothes                                            
Secret Clothes                                          
Black Costume                                            
Rubber Costume                                          
Linen Robe                                              
Silk Robe                                                
Wizard Robe                                              
Chameleon Robe                                          
White Robe                                              
Black Robe                                              
Light Robe                                              
Robe of Lords                                            
Battle Boots                                            
Spike Shoes                                              
Germinas Boots                                          
Rubber Shoes                                            
Feather Boots                                            
Sprint Shoes                                            
Red Shoes                                                
Power Wrist                                              
Genji Gauntlet                                          
Magic Gauntlet                                          
Bracer                                                  
Reflect Ring                                            
Defense Ring                                            
Magic Ring                                              
Cursed Ring                                              
Angel Ring                                              
Diamond Armlet                                          
Jade Armlet                                              
108 Gems                                                
N-Kai Armlet                                            
Defense Armlet                                          
Small Mantle                                            
Leather Mantle                                          
Wizard Mantle                                            
Elf Mantle                                              
Dracula Mantle                                          
Feather Mantle                                          
Vanish Mantle                                            
Chantage                                                
Cherche                                                  
Setiemson                                                
Salty Rage                                              
Potion                                                  
Hi-Potion                                                
X-Potion                                                
Ether                                                    
Hi-Ether                                                
Elixir                                                  
Antidote                                                
Eye Drop                                                
Echo Grass                                              
Maiden's Kiss                                            
Soft                                                    
Holy Water                                              
Remedy                                                  
Phoenix Down                                            
Skillsets

Original Name      Suggestion         Official Name      

Attack                                                  
Defend                                                  
Equip Change                                            

Basic Skill                                              
Item                                                    
Battle Skill                                            
Charge                                                  
Punch Art                                                
White Magic                                              
Black Magic                                              
Time Magic                                              
Summon Magic                                            
Steal                                                    
Talk Skill                                              
Ying-Yang Magic                                          
Elemental                                                
Jump                                                    
Draw Out                                                
Throw                                                    
Math Skill         Mathematics                          
Sing                                                    
Dance                                                    
Mimic                                                    
Guts                                                    
Guts                                                    
Guts                                                    
Guts                                                    
Holy Sword                                              
Mighty Sword                                            
Basic Skill                                              
Dark Sword                                              
Holy Sword                                              
Holy Sword                                              
Magic                                                    
Holy Magic                                              
Snipe                                                    
Snipe                                                    
Dark Sword                                              
Holy Sword                                              
Limit                                                    
White-Aid                                                
Dragon                                                  
Breath                                                  
Truth                                                    
Un-Truth                                                
Starry Heaven                                            
Holy Sword                                              
Holy Magic                                              
Truth                                                    
Battle Skill                                            
Jump                                                    
Punch Skill                                              
Use Hand                                                
Use Hand                                                
Throw                                                    
Throw                                                    
Holy Sword                                              
Sword Spirit                                            
Mighty Sword                                            
All Magic                                                
Sword Spirit                                            
Blood Suck                                              
Mighty Sword                                            
All Magic                                                
Mighty Sword                                            
Mighty Sword                                            
Snipe                                                    
Magic Sword                                              
Sword Skill                                              
All Magic                                                
All Magic                                                
Phantom                                                  
All Swordskill                                          
Destroy Sword                                            
Holy Magic                                              


























Fear                                                    
Warlock Summon                                          


Fear                                                    
Ja Magic                                                


Fear                                                    
Dimension Magic                                          


Fear                                                    
Impure                                                  


Fear                                                    
All Magic                                                


Ultimate Magic                                          
Chaos                                                    
Complete Magic                                          
Saturation                                              




























Sword Skill                                              
Charge                                                  
Black Magic                                              
Time Magic                                              
Ying-Yang Magic                                          
Summon Magic                                            
Item                                                    
White Magic                                              
Black Magic                                              
Ying-Yang Magic                                          





Byblos                                                  
Work                                                    
Bio                                                      
Dark Cloud                                              
Dark Magic                                              
Night Magic                                              [/code]

ROFL I'd die than change White/Black magic for "White Magick" & "Black Magick" UGH!  

I'm not really the best one to do this, so I'd rather leave the job to someone more... qualified.

I'd ask any of you to go through the game script, notify me of any mistake, along with the correction. If I'd do it, I'd probably end up fixing 50% of them while creating 15-20% more.

Any volunteers?

You can use the Game Script on GameFaqs if you want.

Poll

Poll

Corrections List:

Fixed
Not Fixed

Abilities:
Mogri > Moogle
Rich > Lich
Bracelet > Breath
2/3/4 > ra/ga/ja

Jobs:
Priest/Wizard > White/Black Mage
Lancer > Dragoon

Items:
Blaze Gun/Glacier Gun

Miscellaneous:
Dycedarg's Elder Brother

Game Script:
We have to kill Ajora, hurry
Party of the plot

This topic will be edited when new mistakes will be discussed and when they are fixed.

If you don't agree with some of the listed corrections, make a poll and discuss about it.

Updated: simpler method.