im facing the same issue, formation sprites work just fine, however the battle ones dont. i tried using the latest Shishi version and just exporting directly onto the battle files then i recomplie everything using ftpatcher and finally creating the ISO. it just crashes whenever i launch the game.