• Welcome to Final Fantasy Hacktics. Please login or sign up.
 
December 09, 2022, 12:30:11 am

News:

Please use .png instead of .bmp when uploading unfinished sprites to the forum!


War of the Lions Spell Quotes

Started by Daykeras, January 10, 2022, 09:54:46 am

Daykeras

January 10, 2022, 09:54:46 am Last Edit: January 11, 2022, 09:36:55 am by Daykeras
I have translated to English the War of the Lions spell quotes for use. Where possible I have used the official translation of spell quotes for abilities that are found in events in other games.

spell-mes-0.txt is the valhalla formatted text (so you can see how the text is formatted for use).

spell-mes-0-unt.txt is clear text. The lines with nothing in them at the end are actually not empty, they have placeholder formatting that isn't visible in clear text. This was because of the space limits for the English characters. Unfortunately newline disappears, so there is a lack of a space between the two lines where they exist.

fft-wotl-patched.zip should contain the .ffttext file for applying your own patch using the tools.

To add them back to the game you'll have to use the Valhalla spell quote enabling patch.
  • Modding version: PSX & WotL

SilverRegret

hello, first of all thanks for your effort translating the war of the lions spell quotes.
I just wanna make sure, after i look at your translation,
i think you misplace the spell quotes for gafgarion duskblade with malak nether's wrath.