Do not use ePSXe (PC)! Instead use any other emulator. For the purposes of FFT, pSX works wonderfully well!
Alright I'm going to go ahead and warn you now - I have absolutely zero hacking or modding experience. So I apologize in advance if I annoy anyone with seemingly rhetorical questions.