While playing through a challenge run, I found a glitch/bug whatever in Vanilla that I never noticed before: Float (either as a Movement ability or when equipped with Float Boots) don't work properly for Squad 2 in the Velius battle. I haven't tested this very extensively, but as far as I can tell this is the only Movement-based ability that doesn't work.