Remapping Frame.bin and Now loading (Help)

[Quinalha]

Hello, I am working in the FFT PSP translation to PT-BR (Brazilian Portuguese), and I need some help in remapping the word "Dual Wield", the others, I find. If anyone knows the offset in boot.bin and want to share, I'd be very grateful.
Another help is the "Now loading...", also could not find how to remap, translated would be "Carregando...".
Thank you.

Our translation project
http://romhacking.trd.br/index.php?/topic/10463-psp-final-fantasy-tactics/

Eng


PT-BR




Eng